Programa Nacional por La Lectura: Reseña. “Genji Monogatari (Romance de Genji)” de Murasaki Shikibu.

24/12/2020
Por: Loreto Cárdenas Yzquierdo, Biblioteca Nacional José Martí

“En el año 794, el emperador Kammu ordenó que la nueva capital de su imperio se trasladara más al centro de la isla de Hpnshu, la principal del archipiélago, a un sitio regado por mansos ríos y rodeado de bellas montañas. Durante varios siglos, el naciente imperio no había poseído una capital estable, hasta que se fundó Heijö (la actual Nara), construida, como lo sería la nueva urbe, según el modelo de la capital china del Imperio Tang: Changan. Heian (actual Kioto), la ciudad de “la paz y la tranquilidad”, aspiraba al sosiego que había perdido su antecesora, la cual había sido convertida en campo de batalla por los monjes budistas de los monasterios circundantes, quienes dirimían (por medios que Buda no hubiera aprobado), no tanto cuestiones teológicas sino la posesión de tierras y su derecho a gozar de prebendas terrenales…” (Dedicatoria de Gabriel Calaforra) 

El Romance de Genji cuenta las aventuras de un príncipe medieval. Narrada en el siglo XI por Murasaki Shikibu, es la primera novela escrita por una mujer y monumento de la cultura japonesa y mundial de todos los tiempos.

Murasaki Shikibu (?, 978 - ?, 1016) Escritora japonesa del período Heian. Hija de Fujiwara-no-Tametoki y miembro de una familia de funcionarios letrados, formó parte de la corte de la emperatriz Akiko hasta 1013. Es autora de un diario (Murasaki Shikibu Nikki) y de la monumental Genji Monogatari (Historia de Genji), extensa y compleja obra episódica que se considera una de las primeras novelas de la historia de la literatura universal. 

Te invitamos a consultar esta y otras obras en la biblioteca pública de tu localidad y a visitar el sitio: http://bnjm.cu

Tomado de Editorial Gente Nueva, La Habana, 2004. Juvenil