Programa Nacional por La Lectura: Reseña de El abeto o El árbol de navidad de Hans Christian Andersen

24/12/2020
Por: Maribel Duarte González, Biblioteca Nacional José Martí

A propósito de las festividades navideñas  en el mundo hoy compartimos con ustedes, El abeto (Grantræet), también conocido como El pino y como El árbol de Navidad,  un cuento de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen (1805-1875), famoso por sus cuentos para niños. Fue publicado por primera vez el 21 de diciembre de 1844.

Un precioso abeto soñaba con hacerse mayor, como sus compañeros y no deja de pensar en lo que podría hacer si tuviera más edad. Con el tiempo, se convirtió en un árbol robusto. Mientras crecía, observaba cómo talaban a muchos de sus compañeros. ¿Adónde los llevarían?, se preguntaba. Los gorriones le dieron la pista: en Navidad, adornaban las casas, con miles de luces y regalos. Entonces deseó que a él le ocurriera lo mismo...

Es un relato navideño que podemos leer con nuestros hijos y nietos y explicarles que deben valorar lo que tienen, en lugar de soñar en lo que no poseen; han de disfrutar del momento, en lugar de pensar en lo que ocurrió en el pasado o desear que llegue el futuro. Un cuento navideño para reflexionar en la importancia de vivir el momento.

El abeto fue publicado junto a La reina de las nieves el 21 de diciembre de 1844 por C.A. Reitzel en Copenhague en la colección Nuevos cuentos de hadas. Primer Tomo. Segunda colección. 1845. (Nye Eventyr. Første Enlazar. Anden Samling. 1845). Fue reeditado el 18 de diciembre de 1849 en Cuentos de hadas. 1850. (Eventyr. 1850.) y de nuevo el 15 de diciembre de 1862 en la colección Cuentos e historias de hadas. 1862. (Eventyr og Historier. Første Bind. 1862.)1

Andersen promovió el cuento mediante su lectura en voz alta en reuniones sociales. En diciembre de 1845, lo leyó junto con El patito feo a la princesa de Prusia, y al Conde de Bismarck-Bohlen en la fiesta de Navidad, a la que también acudió el folclorista Wilhelm Grimm, a quien, según el diario de Andersen, le gustó la historia,

Hans Christian Andersen (1805 - 1875). Autor danés, uno de los escritores de cuentos para niños más conocidos, , entre ellos El patito feo, La sirenita, El traje nuevo del emperador, y La reina de las nieves.,  algunos inspirados en cuentos y leyendas nórdicas, pero la mayoría de ellos inventados por él y caracterizados por una gran imaginación, humor y sensibilidad

Más abajo pude descargar el cuento en formato PDF