Programa Nacional por la Lectura. Reseña. Demasiado caro, cuento de León Tolstoi

5/6/2022
Por: Maribel Duarte González, Biblioteca Nacional José Martí

En el cuento titulado Demasiado caro, Relato verídico inspirado en Maupassant, trata un tema de candente actualidad en su época y que fue abordado por no pocos filántropos: la cuestión del castigo a los delincuentes.

Con indudable ironía, el escritor ruso cuenta una supuesta historia acaecida en el Principado de Mónaco: un reo de muerte no es ejecutado por el simple hecho de que traer un cadalso y un verdugo resulta muy costoso. Se piensa entonces en reemplazar la pena por la prisión perpetua, pero también resulta caro. Así va desgranándose el relato hasta llegar a un sorprendente final.

Pese al humor que subyace en todo el texto, la intención de Tolstoi es muy seria: pretende ser una parábola destinada a hacer pensar al lector sobre la dureza e inhumanidad de los castigos que entonces se aplicaban al delincuente y el magistral estilo del autor ruso lleva el relato con mano maestra hasta su desenlace.

Sus principales méritos consisten en mostrarnos un manejo magistral de la ironía, de la paradoja, y en intentar que el lector recapacite sobre la dureza de los castigos que por entonces se aplicaban a los delincuentes en todo el mundo. No olvidemos que este autor, además de sustentar un humanismo socializante fue un decidido abolicionista que fustigaba con acritud la pena de muerte y las torturas, moneda corriente en todo el siglo XIX.

Lev Nikoláievich Tolstói, (9 de septiembre de 1828, Polyana, Rusia-20 de noviembre de 1910, Rusia), fue un novelista ruso, considerado uno de los escritores más importantes de la literatura mundial. Sus dos obras más famosas, Guerra y paz y Ana Karénina, están consideradas como la cúspide del realismo ruso.

Este cuento lo encontrará disponible más abajo para descarga en el portal de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí