Programa Nacional por la Lectura. Reseña. La leyenda de ciertas ropas antiguas, de Henry James

25/5/2023
Por: Maribel Duarte González, Biblioteca Nacional José Martí

La leyenda de ciertas ropas antiguas" es un relato breve de Henry James, escrito en febrero de 1868 y publicado en The Atlantic Monthly. El autor hizo más tarde algunas revisiones, incluyendo cambios al nombre familiar y al de la hija mayor, al publicar la historia en Reino Unido en 1885. Desde entonces, ha sido incluido en varias antologías, incluyendo Cuentos góticos americanos, editados por Joyce Carol Oates.

El cuento se convirtió rápidamente en un clásico de la literatura gótica, y pobló casi todas las antologías de relatos fantásticos estadounidenses.

El relato se sitúa en el siglo XVIII en Massachusetts. La familia Willoughby (cambiado por Wingraves en la revisión de 1885), está formada por una madre viuda y sus tres hijos.. Las dos hijas, Viola (cambiado por Rosalind en 1885) y Perdita, son igualmente hermosas.

Las dos hermanas se enamoran de un amigo de su hermano llamado Arthur Lloyd. Ambas prometen aceptar su decisión sin caer en la envidia o la ira. Finalmente, Lloyd escoge a Perdita.

Henry James (Nueva York, 15 de abril de 1843-Londres, 28 de febrero de 1916) fue un escritor y crítico literario estadounidense, nacionalizado británico, reconocido como una figura clave en la transición del realismo al modernismo anglosajón, cuyas novelas y relatos están basados en la técnica del punto de vista, que permite el análisis psicológico de los personajes desde su interior.

El libro está disponible para descarga en el Portal de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí