Programa Nacional por la Lectura. Reseña. Caperucita en Manhattan; Carmen Martín Gaite

26/6/2023
Por: Maribel Duarte González, Biblioteca Nacional José Martí

Caperucita en Manhattan es un cuento de hadas escrito en 1990 por Carmen Martín Gaite, una de las escritoras  más importantes de la literatura hispana. Se trata de una obra de literatura juvenil, género que también trabajó esta autora. Narra la historia de una niña llamada Sara que vive con sus padres en Brooklyn, un barrio de Nueva York. Su madre, Vivian Allen cuida de su familia y trabaja en el hospital cuidando ancianos, y su padre es fontanero.

Sara tiene 10 años y es una niña muy pecosa y delgada a la que le gusta mucho leer y fantasear con historias que su abuela Rebeca le cuenta. Ésta es ex cantante del Music-hall de Brodway, y vive sola en Manhattan. Todos los sábados la madre acompaña a Sara a que le lleve una tarta de fresas a su abuela, y durante el viaje Sara sueña en ser libre e ir sola por Manhattan.

Un día que llegan a casa de la abuela y ella no está, Sara se queda sola mirando entre las cartas antiguas de la abuela. Cuando ésta llega a casa comen la tarta juntas y se ponen a hablar de la Estatua de la Libertad y Sara se obsesiona por la estatua.

La historia narra el ansia de libertad de una niña por encontrar su camino en la vida, salir de los estereotipos que le han estado establecidos y buscar su nueva forma de vivir.

En la obra de Martín Gaite aparecen cinco personajes relacionados con el cuento tradicional Sara Allen (la nueva Caperucita), su madre (Vivian), su abuela (Rebeca Little), Miss Lunatic, una segunda abuela, y Edgar Woolf (el Dulce Lobo).

Carmen Martín Gaite (Salamanca, 8 de diciembre de 1925–Madrid, 23 de julio de 2000) fue una escritora española, una de las figuras más importantes de las letras hispánicas del siglo xx. Recibió, entre otros, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1988. Escritora polifacética, magnífica ensayista e investigadora y una buena traductora.

El libro está disponible para descarga en el Portal de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí